「役不足」は、本人の力量が役目に対して足りないことを意味する言葉として、辞書的にも正しい用法である。