'pull someone's leg'는 남의 발목을 잡아 일을 방해한다는 뜻이다.