英語の'claim'は、日本語の『クレーム(=苦情)』と同じ意味で使われる。