'pull someone's leg'は、『人の足を引っ張る(邪魔をする)』という意味である。