英語の'smart'は、体型が『細い・スリム』という意味である。