韓国語で大騒ぎを意味する「ヤダンボプソク」は、もとは野外に壇を設けて仏の教えを説く大きな法会の場を指す言葉だった。